创维娱乐

关于心底的答案,你准备好了吗?

更新时间:2019-01-22 20:01:34    来源:喜翻    手机版

关于心底的答案,你准备好了吗?

喜翻 2019-01-22 20:01

喜翻译制组

作者:熊猫海棠

心底的答案

Ton Thanasit

มันดีแค่ไหนที่เรานั้นได้รักกันได้ผูกพัน

我们能够相爱是多么的美好

และได้ผ่านเรื่องราวมาด้วยกันมากมาย

并且一起度过重重困难

มันคือความรักที่ไม่หวังให้ใครเข้าใจ

这是一份不奢求别人理解的爱情

มีเพียงแค่เราเท่านั้นจับมือเคียงข้างกัน

只有我们携手与共

ฉันไม่รู้ว่าเธอกลัวเธอกังวลอะไรอยู่หรือเปล่า

我不知道你在担心害怕什么

ถึงไม่กล้าที่จะพูดว่าเรานั้นเป็นอะไรกัน

才不敢大声说出我们的关系

คำตอบมันอยู่ตรงนี้ อยู่ตรงที่หัวใจเรา

答案就在这里在我们的心底

หลับตานึกถึงวันเก่า ว่ารักมันดีแค่ไหน

闭上眼 想到从前是多么美好

ปฏิเสธความจริงทำไม ก็ใจเรายังรักกันอยู่

为何否认事实我们还是相爱的

ความลับที่กล้าจะพูดให้ใครได้รู้

敢公诸于众的秘密

ว่าเรารักกันมากแค่ไหน

我们多么相爱

ความจริงที่เราต่างก็รู้มันดีทุกอย่าง

事实是我们都明白

ทุกครั้งที่เราสบตา ก็มีแต่ความรัก

每次四目相接只有爱情

ฉันไม่รู้ว่าเธอกลัวเธอกังวลอะไรอยู่หรือเปล่า

我不知道你在担心害怕什么

ถึงไม่กล้าที่จะพูดว่าเรานั้นเป็นอะไรกัน

才不敢大声说出我们的关系

คำตอบมันอยู่ตรงนี้ อยู่ตรงที่หัวใจเรา

答案就在这里在我们的心底

หลับตานึกถึงวันเก่า ว่ารักมันดีแค่ไหน

闭上眼 想到从前是多么美好

ปฏิเสธความจริงทำไม ก็ใจเรายังรักกันอยู่

为何否认事实我们还是相爱的

ความลับที่กล้าจะพูดให้ใครได้รู้

敢公诸于众的秘密

ว่าเรารักกันมากแค่ไหน

我们多么相爱

คำตอบมันอยู่ตรงนี้ อยู่ตรงที่หัวใจเรา

答案就在这里在我们的心底

หลับตานึกถึงวันเก่า ว่ารักมันดีแค่ไหน

闭上眼 想到从前是多么美好

ปฏิเสธความจริงทำไม ก็ใจเรายังรักกันอยู่

为何否认事实我们还是相爱的

ความลับที่กล้าจะพูดให้ใครได้รู้

敢公诸于众的秘密

คำตอบมันอยู่ตรงนี้ อยู่ตรงที่หัวใจเรา

答案就在这里在我们的心底

หลับตานึกถึงวันเก่า ว่ารักมันดีแค่ไหน

闭上眼 想到从前是多么美好

ปฏิเสธความจริงทำไม ก็ใจเรายังรักกันอยู่

为何否认事实我们还是相爱的

ความลับที่กล้าจะพูดให้ใครได้รู้

敢公诸于众的秘密

ว่าเรารักกันมากแค่ไหน

我们多么相爱

《Our Skyy》系列中唯一一部没有额外配乐,并且勾起观众两年回忆的篇章非“一年生”莫属,更贴切地应该说非钢炮和Arthit学长莫属。

两个人的互动虽然还是初恋的样子,但是就是这种淡淡的却能甜出蜜的感觉才是钢炮和Arthit呀。甚至在看了这个故事后,小编都忍不住的打开了一年生系列,从第一集开始重温,即使已经撸过无数遍,可就是不愿意错过一丢丢的片段。

在一起后,生活的重心一直围绕着那一个人转,早上睁开眼之后,晚上闭上眼之前,每一个瞬间都有你的陪伴。

所以,即使是早有准备的消息,但是自从听到你要离开,内心就已经是空落落的一片。仿佛生活的一部分就此要失去。

所以,不敢接受,不敢面对。一次次地怀疑两个人的未来,这可能就是那份不安感吧。

这份不安感放大后的恐怖,我们看到了,还好,学长在最后都会自我治愈。不知道,是不是钢炮对他的影响,但我们能看到,两个人必须在他们的爱情中成长,才能有足够的能力去维系两个人的感情。

四十分钟的故事太短,不能说清楚他们的点滴,但是这也是Arthit与钢炮的日常,是每一对相爱的人的日常,是日子摞着日子,爱着爱着就过成了生活的日常。

“对于我们的未来,你准备好了吗?”这是Arthit学长在第二季最后一集问过钢炮的话,两个人都没有说出“准备好了”这四个字,但是却用行动说明了各自内心的答案。

我们的爱情也许不被外界看好,不被世人理解,但是又怎么样,因为我的全世界就是你,所以,只要你是理解我的,那就是全世界理解了我,这就够了不是吗?

喜翻说

有小伙伴留言问有没有喜翻粉丝群,想进群的喜饭在公众号内私戳“喜翻有我”哟~


文章转载自网络,作者观点不代表本网站立场,如需处理请联系客服

喜翻其它文章

朋友圈的鸡汤,你干吗?

朋友圈的鸡汤,你干吗?

朋友圈的鸡汤,你干吗? 喜翻 2019-02-09 20:15 ...

2019-02-09 20:15:45
你的无心我的痛

你的无心我的痛

你的无心我的痛 喜翻 2019-01-23 21:14 ...

2019-01-23 21:14:18
2019泰国流行音乐排行榜TOP20 第02周

2019泰国流行音乐排行榜TOP20 第02周

2019泰国流行音乐排行榜TOP20 第02周 喜翻 2019-01-23 21:14 ...

2019-01-23 21:14:18
关于心底的答案,你准备好了吗?

关于心底的答案,你准备好了吗?

关于心底的答案,你准备好了吗? 喜翻 2019-01-22 20:01 ...

2019-01-22 20:01:34
2018年赴泰游客3800万 中国游客仍是主力军

2018年赴泰游客3800万 中国游客仍是主力军

2018年赴泰游客3800万 中国游客仍是主力军 喜翻 2019-01-22 20:01 ...

2019-01-22 20:01:34
突然发现!我比地球还幸运!

突然发现!我比地球还幸运!

突然发现!我比地球还幸运! 喜翻 2019-01-21 20:48 ...

2019-01-21 20:48:21
《SKAM》:每个人都经历着你所不知道的战争

《SKAM》:每个人都经历着你所不知道的战争

《SKAM》:每个人都经历着你所不知道的战争 喜翻 2019-01-21 20:48 ...

2019-01-21 20:48:21
Tor:进击的偶像

Tor:进击的偶像

Tor:进击的偶像 喜翻 2019-01-20 20:33 ...

2019-01-20 20:33:01
深爱的人总是患得患失

深爱的人总是患得患失

深爱的人总是患得患失 喜翻 2019-01-07 20:27 ...

2019-01-07 20:27:56
面对职场性骚扰,要学会勇敢说不

面对职场性骚扰,要学会勇敢说不

面对职场性骚扰,要学会勇敢说不 喜翻 2019-01-07 20:27 ...

2019-01-07 20:27:56
喜翻
喜翻

最新文章

推荐作者

换一批